“你们不仅是邻居，更是亲戚，一直闹矛盾相信你们心里也不好受，大家坐下来好好商量”。

2月27日下午，在勐腊法院四号法庭里，行政庭承办法官和两名人民陪审员正在耐心化解一起财产损害赔偿纠纷，促使当事人达成和解。

据悉，该案原、被告系亲戚关系，二人均居住于同一个寨子。原告在其承包的橡胶地旁空地种植了部分茶树及果树，被告因土地权属问题与原告产生纠纷，遂砍倒原告种植的部分茶树和果树。为此，两家关系陷入僵持，矛盾激化，原告遂将被告诉至法院。

收案后，考虑到本案案情较为简单、涉案金额小，加之双方是亲戚关系，法官本着调解优先的原则，在开庭前组织双方进行调解，围绕双方矛盾开展释法说理。最终，在法官和两位人民陪审员的调解与劝说下，原、被告各退一步，达成一致意见，被告当场履行完赔偿义务后，原告主动向法院提交撤诉申请，撤回了起诉。

随后，承办法官将裁定书制作好并向原、被告进行送达。这份简短的裁定书，不仅是双方当事人的握手言和、重归于好的证明，更是勐腊法院和人民陪审员坚持司法为民、多元化解决矛盾纠纷的体现。

法官温馨提示，日常生活中，亲人、朋友、邻里之间出现矛盾并不少见，引发诉讼也时有发生。出现纠纷时应采取合法手段加以解决，切勿让情绪和利益冲昏头脑，进而伤害友谊、亲情。多一些宽容理解、多一点互谅互让，才能切实解决问题、化解矛盾。